Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2025

SELEZIONANDO LA CASSETTA DI SPUNTA “Sì, accetto i Termini e le condizioni”, ACCETTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DI SEGUITO. LEGGILI ATTENTAMENTE, IN QUANTO INDICANO I TUOI DIRITTI E OBBLIGHI. DI SEGUITO SONO DESCRITTE LE CONDIZIONI SULLA BASE DELLE QUALI STOCK-TRAK INC. (“STOCK-TRAK”, “noi” o “ci”) TI OFFRE L’ACCESSO AI SERVIZI STOCK-TRAK.

1. Accordo del partecipante

NULLO OVE VIETATO.


Il presente Accordo del partecipante (il presente “Accordo”) disciplina l’uso del sito web STOCK-TRAK (il “sito”) e dei concorsi resi disponibili tramite il sito (“Concorso” o “Concorsi”). Chiunque acceda al sito accetta di attenersi al presente Accordo e al Regolamento di ogni Concorso a cui partecipi. Tali Regole sono pubblicate nella pagina Regole e sono incorporate nel presente documento per riferimento.

STOCK-TRAK può, a propria esclusiva e assoluta discrezione, aggiornare o modificare il presente Accordo o il Regolamento in qualsiasi momento, e tale modifica avrà effetto immediato al momento della pubblicazione sul sitoTuttavia, tutti gli utenti saranno informati di eventuali modifiche sostanziali tramite e-mail o tramite il Centro di messaggistica unificato presente sul sito. Se non accetti modifiche sostanziali al presente Accordo o al Regolamento, puoi rinunciare inviandoci un’e-mail entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore dell’Accordo o del Regolamento aggiornati; in tal caso la tua registrazione sarà annullata e non potrai utilizzare il sito né partecipare a Concorsi in corso o futuri. Se non rinunci entro i suddetti 30 giorni, se applicabile, o continui ad accedere o a utilizzare il sito dopo che le modifiche sono diventate efficaci, sarai considerato vincolato dall’Accordo o dal Regolamento aggiornati.

QUESTO SITO NON OFFRE, SOLLECITA O ORGANIZZA LA VENDITA O L’ACQUISTO DI TITOLI. IL SITO E I SUOI CONCORSI SONO PARTE DI UNA SIMULAZIONE DEL MERCATO AZIONARIO. NESSUN TITOLO REALE VIENE ACQUISTATO, VENDUTO O SCAMBIATO NELL’AMBITO DEI CONCORSI. TUTTE LE INFORMAZIONI SONO FORNITE ESCLUSIVAMENTE A SCOPO DIDATTICO E DI INTRATTENIMENTO.

2. Generale

I Concorsi sono destinati esclusivamente a fini didattici e di intrattenimento. Il sito è limitato a un uso personale e non commerciale e il contenuto in esso presente non può essere copiato, modificato, duplicato o distribuito in alcuna forma o per alcun motivo senza il consenso scritto espresso di STOCK-TRAK. Il presente Accordo può essere modificato da STOCK-TRAK senza preavviso. STOCK-TRAK si riserva il diritto di annullare i Concorsi in qualsiasi momento, senza preavviso, per qualsiasi motivo. I dati forniti su questo sito possono essere in ritardo, come specificato dai fornitori di informazioni delle borse valori. STOCK-TRAK e i suoi fornitori ritengono affidabili i propri dati e servizi testuali, ma non ne garantiscono né assicurano l’accuratezza.

Alcuni dati di mercato sono forniti da China Investment Services Limited. China Investment Services Limited, le sue società di partecipazione e/o qualsiasi controllata di tali società di partecipazione e/o i suoi fornitori terzi di contenuti si adoperano per garantire l’accuratezza e l’affidabilità delle informazioni fornite, ma non ne garantiscono l’idoneità, la disponibilità, il livello di servizio, la tempestività, l’accuratezza o l’affidabilità e non si assumono alcuna responsabilità (sia per illecito civile, sia contrattuale o altrimenti) per eventuali perdite o danni derivanti da interruzioni, difetti, errori, ritardi, inesattezze o omissioni.

3. Idoneità

Per essere idoneo a utilizzare STOCK-TRAK, devi garantire che: (1) non violerai alcun diritto di STOCK-TRAK, inclusi i diritti di proprietà intellettuale come il diritto d’autore o i diritti sui marchi; (2) attualmente non sei soggetto ad alcuna restrizione da parte di STOCK-TRAK; (3) non sei un concorrente di STOCK-TRAK né utilizzi il servizio per finalità in concorrenza con STOCK-TRAK; (4) accetti di fornire, a tue spese, tutte le attrezzature, i software e l’accesso a Internet necessari per utilizzare il servizio.


Inoltre, di tanto in tanto STOCK-TRAK offre Concorsi e premi gratuiti. I Concorsi gratuiti di STOCK-TRAK sono aperti a tutti i residenti legali degli Stati Uniti e del Canada (esclusi i residenti della provincia del Québec) che abbiano almeno 18 anni o l’età della maggiore età nello stato o nella provincia di residenza, se tale età è superiore a 18 anni, alla data di adesione al presente Accordo. Non sono ammessi alla partecipazione i dipendenti di STOCK-TRAK e delle sue controllate, o di eventuali sponsor del Concorso, delle rispettive agenzie pubblicitarie e di promozione, nonché delle società capogruppo, controllate e affiliate, così come i membri delle loro famiglie e dei loro nuclei domestici immediati (inclusi figli, coniugi e fratelli e/o persone che vivono negli stessi nuclei familiari di tali soggetti, siano essi imparentati o meno). Il Concorso è nullo laddove vietato ed è soggetto a tutte le leggi federali, statali, provinciali e locali e può essere limitato a determinati stati o province.
La partecipazione a un Concorso per il quale non sei idoneo costituirà violazione del presente Accordo e dei Regolamenti applicabili e comporterà la perdita di qualsiasi premio o riconoscimento ottenuto, oltre a esporti a responsabilità civile e potenzialmente penale.

4. Registrazione

La registrazione a un Concorso avviene online. Per registrarti, fai clic sulla pagina di registrazione. Registrandoti per partecipare a un Concorso, accetti che tutte le informazioni fornite nel corso della registrazione siano aggiornate, veritiere e complete. Accetti inoltre che tu, in qualità di Partecipante, sarai l’unico utente autorizzato del sito a utilizzare il tuo nome utente e la tua password. Ti impegni a non comunicare né rendere noto il tuo nome utente e la tua password ad altre persone al fine di agevolarne l’accesso e l’uso non autorizzato del sito.

Per domande relative al presente Accordo o ai Regolamenti di qualsiasi Concorso, contatta l’Assistenza clienti all’indirizzo help-desk@stocktrak.com.

5. Licenza

I contenuti del sito STOCK-TRAK, inclusi il suo aspetto grafico e la sua interfaccia (ad esempio testi, grafica, immagini, loghi e icone dei pulsanti), i contenuti editoriali, gli avvisi, il software (compresi i programmi informatici basati su HTML) e altro materiale, sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore, sui marchi e da altre leggi degli Stati Uniti, del Canada e di altri Paesi. Tali contenuti appartengono a STOCK-TRAK o sono concessi in licenza a STOCK-TRAK. Con la presente ti concediamo il diritto di visualizzare e utilizzare il sito nel rispetto del presente Accordo. Puoi scaricare o stampare una copia delle informazioni contenute nel sito esclusivamente per uso personale, interno e non commerciale. È espressamente vietato ripubblicare o riprodurre elettronicamente qualsiasi documento o elemento grafico, in tutto o in parte, per qualsiasi altro scopo senza il previo consenso scritto di STOCK-TRAK.

6. Politica sul diritto d’autore

Non è consentito pubblicare, distribuire o riprodurre in alcun modo materiali protetti da diritto d’autore, marchi o altre informazioni proprietarie senza aver ottenuto il previo consenso scritto del titolare di tali diritti proprietari. STOCK-TRAK può revocare i privilegi di qualsiasi utente registrato che violi ripetutamente il diritto d’autore di qualsiasi persona giuridica. Senza limitare quanto precede, se ritieni che la tua opera sia stata copiata e pubblicata sul Servizio in un modo che costituisce violazione del diritto d’autore, invia un’e-mail a help-desk@stocktrak.com con le seguenti informazioni: una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d’autore; una descrizione dell’opera protetta da diritto d’autore che ritieni sia stata violata; una descrizione di dove si trova sul sito il materiale che ritieni lesivo; il tuo indirizzo; il tuo numero di telefono; il tuo indirizzo e-mail; una dichiarazione scritta da te con cui affermi in buona fede che l’uso contestato non è autorizzato dal titolare del diritto d’autore, dal suo agente o dalla legge; una dichiarazione resa da te, sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni sopra riportate nella tua segnalazione sono accurate e che sei il titolare del diritto d’autore o sei autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d’autore.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ: QUESTO SITO E LE INFORMAZIONI CHE CONTIENE SONO RESI DISPONIBILI “COSÌ COME SONO”, SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA.

Non garantiamo che le informazioni presenti su questo sito siano aggiornate, accurate o complete e non dovresti farvi affidamento per prendere decisioni o intraprendere azioni. Partecipando al Concorso, accetti di rinunciare a qualsiasi diritto di contestare eventuali ambiguità o errori nei Regolamenti o nel Concorso stesso e accetti di essere vincolato da questi Regolamenti e da tutte le decisioni di STOCK-TRAK, che sono vincolanti e definitive. Il mancato rispetto di tali regole può comportare la squalifica dal Concorso. In caso di qualsiasi evento imprevisto non completamente disciplinato dai Regolamenti, STOCK-TRAK potrà modificarli per affrontare tale evento. Eventuali modifiche ai Regolamenti saranno pubblicate sul sito. STOCK-TRAK trasmette le informazioni disponibili su questo sito senza assumersi responsabilità in merito alla loro accuratezza e i Partecipanti accettano che eventuali errori contenuti in tali informazioni non potranno costituire la base di alcun reclamo, richiesta o causa legale. Con la presente escludiamo qualsiasi garanzia che le informazioni presenti su questo sito saranno prive di interruzioni o che il sito sia privo di virus, worm, cavalli di Troia o altri codici che presentino proprietà contaminanti o distruttive. STOCK-TRAK non è responsabile per guasti di qualsiasi tipo alle telecomunicazioni, alla rete, ai sistemi elettronici, tecnici o informatici, per l’errata trascrizione delle informazioni di partecipazione, per errori in qualsiasi materiale promozionale o di marketing, per errori in queste regole, per qualsiasi errore umano o elettronico, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’amministrazione del Concorso, né per le partecipazioni rubate, indirizzate erroneamente, illeggibili, ritardate dalle trasmissioni informatiche, perse, inviate in ritardo o danneggiate.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DEL CONCORSO: tutte le decisioni di STOCK-TRAK nel calcolo dei punti, nella creazione dei premi, nell’esecuzione dei sorteggi o nello svolgimento di qualsiasi altro aspetto di un Concorso sono prese a sua esclusiva discrezione e sono definitive e non soggette ad appello.
STOCK-TRAK NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ IN NESSUN CASO IN RELAZIONE ALLA PROGETTAZIONE, SVILUPPO O GESTIONE DI QUALSIASI CONCORSO STOCK-TRAK O, IN QUALSIASI ALTRO ASPETTO, IN RELAZIONE ALLA TUA INTERAZIONE CON IL SITO O ALLA PARTECIPAZIONE A QUALSIASI CONCORSO.

Qualora la presente esclusione di responsabilità fosse ritenuta inapplicabile o comunque invalidata, la responsabilità massima di STOCK-TRAK, delle sue controllate, affiliate, dipendenti, dirigenti, amministratori e agenti nei confronti di qualsiasi concorrente sarà pari all’importo della quota di iscrizione di tale concorrente nel Concorso applicabile.

7. Prestazioni del sito

STOCK-TRAK non è responsabile di eventuali ritardi o malfunzionamenti del sito o del Contest. Non vi è alcuna garanzia che i Partecipanti possano accedere al sito in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo desiderino. Potrebbero verificarsi periodi prolungati durante i quali non è possibile accedere al sito per vari motivi, molti dei quali indipendenti dalla nostra volontà. L’elevato traffico di utenti sul sito può influire sul vostro accesso al sito. Non verranno effettuate correzioni o rettifiche per operazioni, tentativi di operazione o operazioni mancate influenzati dal funzionamento del sito o da tempi di inattività. Il Contest non riconoscerà le operazioni tentate che il sito non ha elaborato.
Qualora la presente esclusione di responsabilità fosse ritenuta inapplicabile o comunque invalidata, la responsabilità massima di STOCK-TRAK, delle sue controllate, affiliate, dipendenti, dirigenti, amministratori e agenti nei confronti di qualsiasi concorrente sarà pari all’importo della quota di iscrizione di tale concorrente nel Concorso applicabile.

8. Nessuna consulenza di investimento da parte di STOCK-TRAK

Il marchio “Mark” e Stock-Trak Inc. (“Società”) non sono servizi di consulenza in materia di investimenti, né sono consulenti finanziari registrati o broker-dealer, e non intendono indicare o suggerire quali titoli i clienti debbano comprare o vendere per proprio conto. Gli analisti, i dipendenti e/o le affiliate della Società possono detenere posizioni nei titoli o nei settori qui trattati. L’utente comprende e riconosce che il trading di titoli comporta un grado di rischio molto elevato. La Società, gli autori, l’editore e tutte le affiliate della Società declinano ogni responsabilità per i risultati delle vostre operazioni di trading e dei vostri investimenti. Le dichiarazioni fattuali presenti sul sito web della Società o nelle sue pubblicazioni sono formulate alla data indicata e possono essere modificate senza preavviso.
Non si deve presumere che i metodi, le tecniche o gli indicatori presentati in questi prodotti siano redditizi o che non comportino perdite. I risultati passati di qualsiasi singolo trader o sistema di trading pubblicato dalla Società non sono indicativi dei rendimenti futuri di quel trader o di quel sistema, né dei rendimenti futuri che potrete realizzare voi. Inoltre, gli indicatori, le strategie, le rubriche, gli articoli e tutte le altre funzionalità dei prodotti della Società (collettivamente, le “Informazioni”) sono forniti esclusivamente a scopo informativo ed educativo e non devono essere interpretati come consulenza in materia di investimenti. Gli esempi presentati sul sito web della Società hanno esclusivamente finalità didattiche. Tali configurazioni non costituiscono sollecitazioni all’acquisto o alla vendita di alcun ordine. Di conseguenza, non dovreste fare affidamento esclusivo sulle Informazioni nel prendere qualsiasi decisione di investimento. Dovreste invece utilizzare le Informazioni solo come punto di partenza per svolgere ulteriori ricerche indipendenti, così da poter formare una vostra opinione sugli investimenti. Dovreste sempre consultare il vostro consulente finanziario abilitato e il vostro consulente fiscale per determinare l’adeguatezza di qualsiasi investimento.


I nomi delle società, i prodotti, i servizi e il branding citati nel presente documento possono essere marchi commerciali o marchi registrati dei rispettivi proprietari, che ne conservano tutti i diritti legali. L’uso di marchi commerciali o marchi di servizio di terzi non implica che tali soggetti siano affiliati alla Società, la sponsorizzino, siano sponsorizzati dalla Società, la approvino o siano approvati dalla Società.

9. Manleva

L’utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenni STOCK-TRAK, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti e affiliati da e contro tutte le perdite, spese, danni e costi, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da o connessi a qualsiasi violazione del presente Accordo o a qualsiasi altra attività illecita relativa all’uso del sito (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la violazione dei diritti di proprietà intellettuale mondiali di terzi o condotte negligenti o illecite) da parte vostra o di qualsiasi altra persona che acceda al sito utilizzando il vostro nome utente e la vostra password. I vincitori si assumono ogni responsabilità per eventuali lesioni o danni causati o asseritamente causati dalla loro partecipazione al Contest e/o dall’accettazione e/o dall’uso di qualsiasi premio, e sollevano STOCK-TRAK e le sue società madri, controllate, affiliate, agenti e cessionari nonché le agenzie pubblicitarie e promozionali e i rispettivi dirigenti, amministratori e dipendenti (collettivamente, le “Parti esonerate”) da qualsiasi tale responsabilità. Le Parti esonerate non si assumono alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni al computer del Partecipante o di qualsiasi altra persona relativi al Contest o derivanti da esso. La partecipazione costituisce autorizzazione (salvo nei casi vietati dalla legge) a utilizzare il nome, la città, lo Stato, l’immagine e/o la voce del vincitore per finalità pubblicitarie, promozionali e di divulgazione, senza compensi aggiuntivi. Qualsiasi tentativo da parte di un Partecipante o di qualsiasi altro individuo di danneggiare deliberatamente un servizio online o un sito web o di compromettere il regolare svolgimento del Contest o del sito costituisce violazione delle leggi penali e civili e, qualora tale tentativo venga compiuto, STOCK-TRAK si riserva il diritto di chiedere il risarcimento dei danni e/o altri rimedi a tale persona nella misura massima consentita dalla legge.

10. Diritto esclusivo di STOCK-TRAK sui contenuti

Con la presente l’utente accetta che qualsiasi informazione trasmessa al sito in relazione al Contest non sia confidenziale e riconosce di non avere alcuna aspettativa di privacy rispetto a tali informazioni, fatte salve le condizioni dell’Informativa sulla privacy del sito. Completando la registrazione, l’utente accetta che tutte le informazioni fornite durante il processo di registrazione siano aggiornate, veritiere e complete. Qualora tali informazioni non fossero aggiornate, veritiere e complete, l’utente potrebbe essere squalificato dal Contest. Qualsiasi informazione pubblicata in o su qualsiasi area del sito, compresi i portafogli simulati, diventa proprietà esclusiva di STOCK-TRAK per l’uso, la riproduzione o la divulgazione a esclusiva discrezione di STOCK-TRAK.

11. Contenuti pubblicati e attività sul sito

L’utente comprende e accetta che STOCK-TRAK possa esaminare e modificare o eliminare qualsiasi contenuto, messaggio, foto o profilo (collettivamente, “Contenuto”) che, a esclusivo giudizio di STOCK-TRAK, violi il presente Accordo o possa essere offensivo, illegale o violare i diritti, arrecare danno o minacciare la sicurezza di qualsiasi Partecipante STOCK-TRAK. L’utente è l’unico responsabile dei Contenuti che invia e/o pubblica o visualizza (di seguito, “pubblica”) sul Servizio o di qualsiasi materiale o informazione che trasmette ad altri Partecipanti. Pubblicando Contenuti in qualsiasi area pubblica di STOCK-TRAK, l’utente concede automaticamente, e dichiara e garantisce altresì di avere il diritto di concedere a STOCK-TRAK, una licenza irrevocabile, perpetua, non esclusiva, interamente pagata e valida in tutto il mondo per utilizzare, copiare, eseguire, visualizzare e distribuire tali informazioni e contenuti a STOCK-TRAK, e che STOCK-TRAK ha il diritto di realizzare opere derivate da tali informazioni e contenuti, o di incorporarli in altre opere, nonché di concedere e autorizzare sublicenze di quanto precede.

Di seguito è riportato un elenco parziale del tipo di Contenuti e Attività che sono illegali o vietati sul sito. STOCK-TRAK si riserva il diritto di indagare e intraprendere, a propria esclusiva discrezione, le opportune azioni legali nei confronti di chiunque violi la presente disposizione, ivi inclusi, senza limitazioni, la rimozione dal Servizio dei Contenuti contestati e la cessazione della registrazione di ciascun trasgressore. I Contenuti e le Attività vietati includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

  • Contenuti palesemente offensivi che promuovono razzismo, fanatismo, odio o danni fisici di qualsiasi tipo contro qualsiasi gruppo o individuo
  • Attività che molestano o promuovono la molestia di un'altra persona
  • L'invio di "posta indesiderata", "catene di Sant'Antonio" o mailing di massa non richieste, oppure lo "spamming".
  • Svolgere attività pubblicitarie o di sollecitazione verso qualsiasi Partecipante per acquistare o vendere prodotti o servizi tramite il Servizio, incluse informazioni sulle scelte sportive.
  • Promuovere informazioni che sai essere false o fuorvianti, oppure che promuovono attività o comportamenti illegali, abusivi, minacciosi, osceni, diffamatori o calunniosi.
  • Creare pagine di accesso riservato o protetto da password, oppure pagine o immagini nascoste (non collegate a o da un'altra pagina accessibile).
  • Fornire materiale che sfrutta persone di età inferiore a 18 anni in modo sessuale o violento, oppure che richiede informazioni personali a chiunque abbia meno di 18 anni.
  • Richiedere password o informazioni personali identificative ad altri utenti per fini commerciali o illeciti.
  • Fornire attività commerciali e/o vendite senza il nostro previo consenso scritto, come concorsi, lotterie a premi, baratto, pubblicità o schemi piramidali.
  • Modificare, adattare, tradurre o effettuare il reverse engineering di qualsiasi parte del servizio STOCK-TRAK.
  • Rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio o altri diritti di proprietà contenuti nel servizio STOCK-TRAK o al suo interno.
  • Utilizzare robot, spider, applicazioni di ricerca/recupero del sito o altri dispositivi per recuperare o indicizzare qualsiasi parte del servizio STOCK-TRAK.
  • Riformattare o incorniciare qualsiasi parte delle pagine web che fanno parte del servizio STOCK-TRAK.
  • Creare account utente con mezzi automatizzati o con falsi o fraudolenti pretesti.
  • Inviare Contenuti che affermino falsamente o facciano intendere che tali Contenuti siano sponsorizzati o approvati da STOCK-TRAK.
  • Inviare Contenuti che violino, si approprino indebitamente o infrangano la proprietà intellettuale, i diritti di pubblicità, di privacy o altri diritti di proprietà di qualsiasi parte.
  • Trasmettere virus, worm, difetti, trojan horse o altri elementi di natura distruttiva.
  • Inviare Contenuti illegali o che promuovano o incoraggino attività illecite.

Sebbene STOCK-TRAK vieti tale condotta e tali contenuti sul proprio sito, l’utente comprende e accetta che potrebbe comunque esserne esposto e che utilizza il servizio STOCK-TRAK a proprio rischio.

L’utente deve utilizzare il Servizio in modo conforme a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Non è consentito fare pubblicità o sollecitare alcun Partecipante ad acquistare o vendere prodotti o servizi tramite il Servizio. Sebbene STOCK-TRAK non possa monitorare il comportamento dei propri Partecipanti al di fuori del sito, costituisce altresì violazione di queste regole l’uso di qualsiasi informazione ottenuta dal Servizio per molestare, abusare o danneggiare un’altra persona, oppure per contattare, pubblicizzare, sollecitare o vendere a qualsiasi Partecipante senza il suo previo consenso esplicito. Al fine di proteggere i nostri Partecipanti da tali pubblicità o sollecitazioni, STOCK-TRAK si riserva il diritto di limitare il numero di e-mail che un Partecipante può inviare ad altri Partecipanti in un periodo di 24 ore a un numero ritenuto appropriato da STOCK-TRAK a propria esclusiva discrezione.

Il servizio STOCK-TRAK è reso disponibile esclusivamente per il vostro uso personale e non commerciale. Aziende, organizzazioni o altre persone giuridiche non possono utilizzare il servizio STOCK-TRAK per alcuno scopo.

Non potete utilizzare il servizio STOCK-TRAK per alcuno scopo illegale o non autorizzato. Gli utenti internazionali accettano di rispettare tutte le norme locali relative alla condotta online e ai contenuti consentiti, comprese le leggi che regolano l’esportazione di dati dagli Stati Uniti o dal vostro Paese di residenza.

Siete gli unici responsabili della vostra condotta e di tutti i dati, testi, informazioni, grafici, foto, profili, clip audio e video, link e altri contenuti che inviate, pubblicate e visualizzate sul servizio STOCK-TRAK.

Possiamo, ma non abbiamo alcun obbligo di, rimuovere materiali che, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo illegali, fraudolenti, minacciosi, ingiuriosi, diffamatori, osceni o comunque contestabili, oppure che violino o infrangano la proprietà intellettuale o altri diritti proprietari di terzi o il presente Accordo.

12. Diritti di proprietà sui contenuti di terzi

Rimarrete titolari dei diritti di proprietà intellettuale (come i diritti d’autore o i diritti sui marchi) su qualsiasi Contenuto che condividiate sul sito web STOCK-TRAK o tramite esso. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini di servizio vi priva dei diritti sul vostro Contenuto. Siete liberi di condividere il vostro Contenuto con chiunque altro, ovunque vogliate. Tuttavia, per fornire i nostri servizi, abbiamo bisogno che ci concediate alcune autorizzazioni legali per utilizzare tale Contenuto esclusivamente ai fini della fornitura e del miglioramento dei nostri servizi.

Inviando, pubblicando o visualizzando qualsiasi Contenuto protetto da diritti di proprietà intellettuale, inclusi a titolo esemplificativo commenti, blog e opinioni, sul sito web STOCK-TRAK o tramite esso, concedete automaticamente a noi un diritto mondiale, non esclusivo, sublicenziabile, trasferibile, gratuito, perpetuo e irrevocabile di copiare, distribuire, creare opere derivate, eseguire pubblicamente e mostrare tale Contenuto. Fatta eccezione per le informazioni di pubblico dominio o per le quali vi sia stata concessa un’autorizzazione scritta, non potete copiare, modificare, pubblicare, trasmettere, distribuire, eseguire, visualizzare o vendere tali informazioni proprietarie.

13. Privacy

Salvo quanto indicato nel Paragrafo 14 [Cessazione della registrazione] del presente Accordo, il nostro uso e la nostra divulgazione delle vostre informazioni personali sono disciplinati dalla nostra Informativa sulla privacy, che è qui incorporata per riferimento nel presente Accordo.

14. Cessazione della registrazione

STOCK-TRAK si riserva il diritto di impedire l’accesso a qualsiasi Partecipante che si comporti in modo irresponsabile o inappropriato durante il Concorso o la partecipazione ai blog o ai forum di discussione di STOCK-TRAK. Sebbene tutte le operazioni di trading nel Concorso siano fittizie, i Partecipanti sono tenuti a svolgere attività di trading che rispettino pienamente tutte le leggi federali, statali e/o provinciali in materia di titoli (ivi compreso, a titolo esemplificativo, il divieto di insider trading), come se stessero negoziando azioni reali. STOCK-TRAK si riserva il diritto di interrompere la partecipazione al Concorso di qualsiasi Partecipante sospettato di barare, tentare di sfruttare il Concorso o di altri comportamenti inappropriati. Noi, a nostra esclusiva discrezione, possiamo interrompere o sospendere la vostra partecipazione a un Concorso per qualsiasi motivo. Qualsiasi sospetta attività fraudolenta, abusiva o illegale può costituire motivo di cessazione di un Concorso, in tutto o in parte, senza alcuna responsabilità nei confronti di qualsiasi concorrente di tale Concorso. Tale attività può inoltre essere segnalata alle autorità competenti per l’applicazione della legge. Durante il/i Concorso/i saranno applicate regole rigorose relative al comportamento dei giocatori. Tali regole possono includere sanzioni, fino alla squalifica compresa, per linguaggio offensivo, abuso nei confronti dei giocatori o di qualsiasi altra persona durante l’Evento, o qualsiasi altro comportamento che lo sponsor del Concorso, a sua esclusiva discrezione, ritenga pregiudizievole per lo svolgimento del/dei Concorso/i. Se ricevete una sanzione o venite squalificati dal/dei Concorso/i a seguito di una violazione delle regole, tutti i premi saranno persi.

15. Comunicazioni elettroniche

Registrandovi al Concorso, accettate di ricevere aggiornamenti sul Concorso sotto forma di email o messaggi all’interno del centro messaggi unificato della piattaforma per tutta la durata del Concorso. Registrandovi con noi, accettate inoltre di intrattenere rapporti con noi per via elettronica e tramite Internet e di ricevere tutte le comunicazioni e le informative richieste in formato elettronico, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le email inviate a un indirizzo email autorizzato che ci avete fornito o i messaggi ricevuti tramite il sistema di messaggistica unificato di Stock-Trak. Tali email o messaggi ricevuti tramite il centro messaggi unificato possono contenere la comunicazione o l’informativa richiesta oppure possono avvisarvi della disponibilità di tale comunicazione o informativa sul nostro sito web. Ci riserviamo inoltre il diritto di effettuare la consegna di comunicazioni o informative pubblicandole sul nostro sito senza invio di email, nella misura consentita dalla legge applicabile. Per accedere a tali comunicazioni o informative e ricevere email, tutto ciò di cui avete bisogno è un indirizzo email valido, l’accesso a Internet e un browser web generalmente disponibile in commercio, come Google Chrome o Microsoft Edge. Per accedere a tali comunicazioni o informative e ricevere messaggi tramite il servizio di messaggistica unificata, è sufficiente aver effettuato l’accesso al proprio account (potete accedere al centro messaggi unificato dall’angolo in alto a destra di qualsiasi pagina, subito a sinistra del vostro nome utente e dell’icona del badge). Se in qualsiasi momento desiderate revocare il vostro consenso alla ricezione di comunicazioni elettroniche, dovete informare il Servizio clienti all’indirizzo help-desk@stocktrak.com. Considereremo tale revoca come cessazione della vostra registrazione presso di noi e della vostra partecipazione a qualsiasi Concorso in corso o futuro. Potete richiedere copie cartacee di qualsiasi comunicazione o informativa elettronica che forniamo; tuttavia, ci riserviamo il diritto di rifiutare tale richiesta o di addebitare un costo di servizio per rispondere a tale richiesta, a nostra esclusiva discrezione e nella misura consentita dalla legge applicabile. Se in qualsiasi momento desiderate modificare l’indirizzo email che ci avete fornito, dovete informare il Servizio clienti via email all’indirizzo help-desk@stocktrak.com.

Anche gli istruttori che richiedono esplicitamente informazioni tramite i nostri moduli online di vendita o di richiesta demo acconsentono a ricevere comunicazioni via email relative alla loro richiesta. Possono inoltre richiedere facoltativamente una richiamata telefonica oppure aderire agli aggiornamenti via SMS per la loro richiesta. Optando per gli SMS tramite un modulo web o altro mezzo, accettate di ricevere messaggi SMS da PersonalFinanceLab. Ciò include messaggi SMS di marketing e notifiche sull’account. La frequenza dei messaggi varia. Potrebbero essere applicati costi per messaggi e dati. Consultate l’informativa sulla privacy all’indirizzo https://www.stocktrak.com/privacy-policy/. Scrivete HELP per ricevere assistenza. Rispondete STOP a qualsiasi messaggio per annullare l’iscrizione.

16. Cessione

Non potete trasferire alcun diritto o obbligo che possiate avere ai sensi del presente Accordo. Ci riserviamo il diritto di trasferire o subappaltare qualsiasi diritto o obbligo ai sensi del presente Accordo, a ჩვენი esclusiva discrezione e senza il vostro consenso.

Fermo restando quanto precede, nel caso in cui un’altra società acquisisca noi, oppure tutti o sostanzialmente tutti i beni della nostra attività, tramite una fusione, incorporazione, acquisto di attività o altra operazione (un «Cambio di controllo»), ci riserviamo il diritto di trasferire alla parte acquirente tutti i Contenuti (comprese eventuali informazioni che ci abbiate fornito) in nostro possesso o sotto il nostro controllo, e tali Contenuti potranno essere utilizzati dalla parte acquirente nella propria attività. Tuttavia, gli utenti saranno informati di eventuali cambi di controllo via e-mail o tramite il Centro di messaggistica unificata del sito e potrete rinunciare inviandoci un’e-mail entro 30 giorni dalla ricezione di tale comunicazione; in tal caso, la vostra registrazione sarà annullata e non potrete utilizzare il sito né partecipare a Concorsi in corso o futuri.  

17. Separabilità

Qualora una qualsiasi clausola o disposizione del presente Accordo sia ritenuta da un tribunale competente illegale, invalida o comunque inapplicabile, tale clausola o disposizione non pregiudicherà le altre clausole o disposizioni dell’Accordo, né l’intero Accordo; tuttavia, essa sarà considerata modificata nella misura ritenuta necessaria per renderla applicabile, e i diritti e gli obblighi delle Parti saranno interpretati e applicati di conseguenza, preservando nella massima misura consentita l’intento delle parti e le finalità del presente Accordo.

18. Collegamenti

Sebbene STOCK-TRAK accolga favorevolmente i collegamenti al proprio sito da altri siti web, in alcun modo gestiamo, controlliamo o avalliamo i siti che effettuano il collegamento e ci riserviamo il diritto di vietare in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione, qualsiasi collegamento di tale tipo. Qualora desideriate collegarvi al nostro sito, dovrete inserire un collegamento alla nostra home page all’indirizzo www.stocktrak.com.

19. Nessun beneficiario terzo

Una persona che non sia parte del presente Accordo non ha alcun diritto ai sensi del presente Accordo.

20. Legge applicabile

Il presente Accordo sarà disciplinato dalle leggi del Québec, a prescindere dai relativi principi in materia di conflitto di leggi o scelta della legge applicabile, e i tribunali provinciali e federali situati nel Québec avranno giurisdizione esclusiva su tutte le controversie. Se richiesto per dare efficacia giuridica al presente Accordo, o in ogni caso a esclusiva discrezione di STOCK-TRAK, tali controversie potranno essere sottoposte ad arbitrato vincolante ai sensi del Regolamento di arbitrato dell’International Centre for Dispute Resolution dell’American Arbitration Association, con un unico arbitro nominato conformemente a tale regolamento. La sede dell’arbitrato e il luogo dell’arbitrato saranno Montréal, Québec, e il procedimento arbitrale si svolgerà in inglese, salvo nel caso di una domanda inferiore a 1.000 $, per la quale l’arbitrato potrà svolgersi per telefono, a discrezione di una delle parti.

21. Nessuna class action

STATE RINUNCIANDO A QUALSIASI DIRITTO CHE POTRESTE AVERE DI AVVIARE O PARTECIPARE A QUALSIASI AZIONE O PROCEDIMENTO COLLETTIVO O DI GRUPPO CONTRO DI NOI.
Comprendete che, in cambio del vostro consenso al presente paragrafo e al Paragrafo 22, STOCK-TRAK è in grado di offrire i Concorsi alle condizioni qui indicate, e che il vostro assenso alla presente Sezione costituisce una controprestazione essenziale ai fini del presente Accordo.

22. E-mail e corrispondenza

Iscrivendoti a Stocktrak.com, riconosci e accetti che Stocktrak.com invierà e-mail ai membri relative al loro account, alle transazioni e alle promozioni di Stocktrak.com. Puoi annullare in ნებისმ任何 momento l'iscrizione ai servizi e-mail di Stocktrak.com accedendo a Stocktrak.com e selezionando Preferenze notifiche sotto la voce Impostazioni account. Puoi anche annullare in qualsiasi momento l'iscrizione alle e-mail promozionali speciali facendo clic sul link di disiscrizione presente in una qualsiasi delle nostre comunicazioni via e-mail.